Once there, a small crew was put ashore on Deception Island to spend a month camping on the edge of a penguin colony. عندما وصلو هناك، رسا فريق "صغير على شاطيء "جزيرة ديسبشن ليقضو شهراً مخيّمين على حافة مستعمرة البطريق
After the Norwegian Coastal Cruise Liner MS Nordkapp ran aground off the coast of Deception Island on 30 January 2007, fuel from the ship washed into a bay. بعد أن جنحت السفينة النرويجية نوردكاب قبالة سواحل جزيرة ديسبشن في 30 كانون الثاني (يناير) 2007، انتشر الوقود من السفينة إلى الخليج.
Two fumaroles also exist on the subantarctic islands, one caused by a dormant volcano on Deception Island in the South Shetland Islands and one on the South Sandwich Islands. ويتواجد اثنين فومارول أيضا على الجزر تحت القطب الجنوبي، أحدهما سببه بركان خامل في جزيرة ديسبشن في جزر شتلاند الجنوبية وواحدة في جزر ساندويتش الجنوبية.
The Argentina held at Deception Island its formal takeover of the Antarctic land on 8 November 1942, by placing a cylinder containing a report and a flag left there by an expedition under the command of the captain Alberto J. Oddera. استولت الأرجنتين على جزيرة ديثبثيون في 8 نوفمبر عام 1942، من خلال وضع أسطوانة بها المذكرة الرسمية بإمتلاك المنطقة والعلم الأرجنتيني و تركت هناك من قبل حملة الكابتن البيرتو خ.
On 17 January 1953 was inaugurated at Deception Island the Refugio Teniente Lasala (a hut and a tent) by staff of the Argentine ship ARA Chiriguano, becoming a Sergeant and a corporal of the Argentina Navy. تم افتتاح في لا كاليتا باينيروس (خليج صائدي الحيتان) في 17 يناير 1953 مأوي الملازم لاسالا حيث كان عبارة عن كوخ و خيمة من قبل رجال من السفينة الأرجنتينية ايه ار ايه تشيريجوانو و مكث به قائد و عريف من القوات البحرية الأرجنتينية.
جوال إصدار